|
Edición Especial `Navidad 2007' con números
Strong

Y Jesucristo renaciendo en nuestros corazones
|
Tabla de Contendio
En 1890 se publicó una concordancia entre la Biblia King James Bible y
versiones del Antiguo Testamento en hebreo y del Nuevo
Testamento en griego (i.e Textus Receptus de Stephanus 1550). Esto se
realizó bajo la dirección del teologo
James Strong.
A cada palabra en griego (en su forma raíz) del Nuevo Testamento
se le asignó un número, dando como resultado un índice de más de 5000
números/palabras.
En Internet puede encontrarse esta concordancia para algunas versiones de la
Biblia en inglés en
http://www.blueletterbible.org,
así como en el módulo
KJV2003
del proyecto Sword.
Con base en el módulo KJV2003 y su Textus Receptus implicito, hicimos una
concordancia (sin morfología aún) para la Buena Nueva de Mateo, así como
mejoras a esa traducción de dominio público.
Por el momento continuamos concordando otras partes del nuevo testamento con
el Textus Receptus, pedimos a Dios que esta
traducción pueda seguir siendo concordada y mejorada cada vez con versiones
más antiguas de los textos griegos, para lograr una traducción
inspirada por el Espíritu Santo, fiel a los manuscritos originales y de
dominio público.
|